번역을 맡기시려는 입장에서 제일 중요시 여기는 게 퀄리티 / 비용 / 작업기간 일 겁니다. 번역은 대개 작업범위를 명확히 산정할 수 있습니다. 페이지당, 글자수 음절수 당, 단어수 기준 등으로 견적을 산출하기 때문입니다. 사용처를 알려주세요먼저, 번역물이 어디에 쓰일 건지를 알려주셔야 합니다. 예를 들어, 브로슈어에 쓰일건지, 다국어 홈페이지에 들어갈 웹컨텐츠인지, 영문버전의 회사소개서 PPT인지, 발표용 자료인지, 논문인지 보고서인지 등등을 간략히 언급해주시면 좋습니다. 사용처에 따라 어체, 문체가 달라지기 때문입니다. 넷뱅의 번역 서비스는 의뢰 내용과 용도에 맞는, 작업자 추천 큐레이팅을 중점으로 이루어집니다. 한국인이지만 현재 미국에 있는 네이티브 출신, 해외에 있는 영국인/미국인/호주인, 유학생이..
